Thursday, October 29, 2009

秋冬ファッション“ロックスタイルが似合う女性”、1位は土屋アンナ

秋冬ファッション“ロックスタイルが似合う女性”、1位は土屋アンナ

季節ごとに様々なレンドが生まれるファッション業界。この秋はメンズライクなライダースジャケットにワンピースを合わせるなど、女性らしく着こなす “ロックスタイル”も注目を集めているようだ。そこでオリコンでは、女性限定で「ロックスタイルが似合う女性有名人は?」というアンケートを実施したところ、ファッションセンスやキャラクターなども含め【土屋アンナ】がトップに。その他にもモデル、女優、歌手とジャンルを問わず、シャープかつタフな印象が強い女性たちがTOP10入りを果たした。

「ロックで格好いいといったらこの人!」(東京都/20代)と全世代から憧れの眼差しを向けられた1位の土屋アンナ。「スタイルがいいし、レザージャケットとか似合いそう」(群馬県/20代)や「細身でロックな着こなしが似合う」(大阪府/30代)、「モデルなだけにオシャレにすっきり着こなしてくれそう」(東京都/20代)と、型にはまらない人柄はもちろん、モデルとしての存在感とファッションセンスも支持されている。

続く2位には「ヒールのブーツで颯爽と踊る姿が格好いい」(大分県/30代)、「CMの印象。格好いいロックスタイルも似合っている」(岐阜県/10代)と歌手【安室奈美恵】。デビュー当時から変わらずファッションオピニオンとして君臨し続けている。

そして3位には「クールな雰囲気が似合う」(広島県/20代)と女優【黒木メイサ】、4位に歌手【中島美嘉】が登場。5位には「原色やロックTとデニムとかで、彼女なりの着こなしを見せてくれそう」(福岡県/20代)と、個性派スタイルの【木村カエラ】が挙がっている。

さらに、今回はロックファッションにおけるマストアイテムの1つであり、秋のトレンドアウターとしても注目されている“ライダース”についても併せてリサーチをしたところ、土屋アンナが2冠を達成。2位に黒木メイサ、3位安室奈美恵と続いたが、4位は「格好いい感じの服がすっごく似合うから」(北海道/10代)と、10代の女性から多く票を集めた【香里奈】がランクインしている。

ロックやモードスタイル、タイトシルエットの80年代ファッションなど、様々なコーディネイトが登場し、服を選ぶ楽しみが増す今秋。名前が挙がった彼女達の着こなしをお手本に、オシャレを楽しむ女性も多いはずだ。

--------------------
Chinese translation

每季節各種各樣的lend出(產)生的流行業界。這個秋天也好像好像menzuraiku的lie打茄克合起布拉吉等,女性穿處理的』液體氧氣花磚』引人注目。在那裡Oricon,以只限女性「液體氧氣花磚相稱的女性名人呢?實施了」的詢問調查的地方,流行感覺和登場人物等也包含【土屋安娜】首位。其他與模特兒,女演員,歌手也不論種類,聲寶且頑強的印象強的女性們完成了TOP10進入。

「如果說了用鎖帥這個人!」與(東京都/20代)從全世代開始把憧憬的目光能轉向了的1位土屋安娜。「風格好,是不是皮革茄克啦好像不相稱」(群馬縣/20代)「細長身子鎖的穿法相稱」不用說(大阪府/30代),對「模特兒的只好打扮流暢地穿處理的那樣」對(東京都/20代)和,形式不落入的人品,作為模特兒存在感和流行感覺也被支撐。

「用繼續的2位鞋跟的長筒皮靴颯爽地跳的身姿帥」(大分縣/30代),「CM的印象。帥的液體氧氣花磚也相配」(岐阜縣/10代)和歌手【安室奈美惠】。從初次亮相當時開始不變作為流行小齒輪持續君臨。

並且3位「酷的氣氛相配」與(廣島縣/20代)女演員【烏木meisa】,4位歌手【中島美嘉】登場。「是不是與是原色和鎖T和斜紋粗棉布,顯出一她穿法那樣」(福岡縣/20代)和,個性派風格的【木村kaera】就上了5位。

並且,此次即使也關於是在鎖流行的船桅條款1個,秋天的傾向outer被關注的』lie打』合起也做了調查的地方,土屋安娜成就2首位。烏木 meisa,與3位安室奈美惠接連了到2位,不過,4位「帥的感覺的衣服特別相配」(北海道/10代)和,從10代的女性大量地聚集了票的【香裡奈】列入著。

鎖和方式風格,tight人影的80年代流行等,各種各樣的kodineito登場,選出衣服的樂趣增加的今秋。把名字上了的她們的穿法做為範本,享受oshare的女性也應該多。

--------------------
English translation
brief information

Amuro Namie was ranked #2 and #3 in two polls that Oricon Beauty & Healthy held. The poll is about fashion.

Amuro Namie ranked #2 in 'Rock Style' poll.

The second poll is
'Best looking in Rider Jacket' poll. Amuro Namie ranked #3.
------------------------------
Sources: 偉士牌的安室奈美惠Namie Amuro
Oricon Beauty & Healthy
------------------------------
^0^ The pictures can be enlarged
Always support Amuro Namie!!!♡

0 comments: