The Best Looking male & female Artist with hats

適合帽子造型的藝人票選

【帽子が似合うアーティスト・女性部門】

1位：安室奈美恵
2位：マドンナ
3位：MISIA
4位：倖田來未
5位：レディー・ガガ
6位：西野カナ
7位：加藤ミリヤ
8位：谷村奈南
9位：BENNIE K
10位：Berryz工房

【帽子が似合うアーティスト・男性部門】
1位：マイケル・ジャクソン
2位：咲人（ナイトメア）
3位：Chage
4位：及川光博
5位：SE7EN
6位：堂本光一（KinKi Kids）
7位：清春
8位：横山剣（CRAZY KEN BAND）
9位：ジェイ・ケイ（Jamiroquai）
10位：SEAMO

女性部門の1位は、今も昔もファッションのお手本といえばこの人、安室奈美恵。9月9
日発売のライヴDVD『namie amuro BEST FICTION TOUR 2008-2009』のジャケットでも華
やかでゴージャスなハット姿を披露している彼女は、ふたを開けてみると、各年代でダ
ントツの得票。「GIRL TALK」のミュージックビデオで見せたピンクのハット姿がいい
！ という意見が数多くありました。ミュージックビデオやライヴ、さらにファッショ
ン誌などで可愛く、かっこよく、クールに、セクシーな姿を披露している安室ちゃんだ
けに、これは誰もが納得の結果といえるでしょう。

【安室奈美恵を選んだ理由】
♥「何をしても似合うし可愛い！安室ちゃんが帽子をかぶってるのを見て真似したくな
ったこともあります。」（20代／女性／大学・専門学校生）
♥「小さい帽子は今たくさんの人がかぶってるけど、安室ちゃん発信で流行ってる気が
するし、ハットやニット帽、ハンチングまでなんでも着こなしてしまう！から。」（20
代／その他）
♥「GIRL TALKのピンクのハットがかわいすぎる！小顔がさらにさらに小顔にぃ～～～
～！！！小顔だから帽子でもなんでも来い！」（20代／女性／会社員
--------------------
Chinese translation

女性部門的1位，是現在和從前都要說流行的範本這個人，安室奈美惠。9月
9日發售的raivuDVD『namie amuro BEST FICTION TOUR 2008-2009』
的茄克也華麗宣佈豪華的赫特姿的她，試著開蓋兒的話，各年代絕對首
位的得票。用「GIRL TALK」的音樂錄像顯出了的粉紅的赫特姿好
！ 有許多所說的意見。正因為音樂錄像和raivu，更加在
流行雜誌等可愛，很帥，對酷，宣佈性感的身姿的安室，
這個誰都可以說是理解的結果呢。

【選出了安室奈美惠的理由】
？「做什麼也相稱可愛！也有想看安室戴上帽子學
了的事。」(20代/女性/大學·專門學校生)？
「小的帽子感到現在很多的人戴上著,不過，用安室發信
流行的氣，帽子和編織物帽，連獵帽也穿處理了！kara。」(2
0代/其他)？
「GIRL TALK的粉紅的帽子太可愛！小臉更加更加為小臉i～～～
～!!!因為是小臉帽子不管什麼都也來！」(20代/女性/公司職員)
--------------------
English translation
brief information

Amuro Namie was voted #1 in 'The Best Looking male & female Artist with hats' in the female poll.
------------------------------
Sources: 偉士牌的安室奈美惠Namie Amuro
BARKS
------------------------------
^0^ The pictures can be enlarged
Always support Amuro Namie!!!♡