安室奈美恵、記録更新の大規模ツアー台北公演をDVD化

安室奈美恵、記録更新の大規模ツアー台北公演をDVD化

安室奈美恵が昨年から今年にかけて開催したライブツアー「namie amuro BEST FICTION TOUR 2008-2009」の台北公演が映像化。9月9日にDVDとしてリリースされる。

「namie amuro BEST FICTION TOUR 2008-2009」はベストアルバム「BEST FICTION」の発売後、日本国内で60本、台湾と上海で各2公演ずつ行われた大規模アリーナツアー。合計50万人を動員し、女性ソロアーティストとしての動員数記録を更新した。

今回のDVDには、このうち6月に行われた台北アリーナ公演を収録。安室の海外ライブの模様がDVD化されるのは、これが初となる。

また、特典映像として台湾公演のオフショットも収録。到着時の空港でのパニック状態の映像や安室本人が撮影したショットなど、彼女の海外での姿を楽しめる貴重なシーンが満載だ。

なお、Blu-ray盤も同じ9月9日に発売となる。
--------------------
Chinese translation

安室奈美惠從去年到今年召開了的實況錄音旅行「namie amuro BEST FICTION TOUR 2008-2009」的台北公演映像化。9月9日作為DVD被發表。

「namie amuro BEST FICTION TOUR 2008-2009」是精選專輯「BEST FICTION」的發售後，在日本國內60個，在台灣和上海各各2公演被進行了的大規模圓形競技場旅行。動員共計50萬人，更新了作為女性單獨表演美術家的動員數記錄。

此次的DVD，收錄這個其中6月被進行了的台北圓形競技場公演。安室海外實況錄音的花樣被DVD化做，這個變成首次。

同時，作為優惠映像台灣公演的關斷髮射也收錄。抵達時的在機場的恐慌狀態的映像和安室本人攝影了的發射等，能享樂在她海外的身姿的貴重的景色是滿載。

再者，Blu-ray盤同樣的9月9日也成為發售。
--------------------
English translation
brief information

From October 2008 to July 2009, Amuro Namie's been on her 'Namie Amuro BEST FICTION Tour 2008-2009'. The DVD will be released on the 9th of September 2009. They decided to use the concerts from Taipei ARENA, Taiwan.

This time the DVD is from the concerts in Taipei. This is the very first time Amuro Namie used concerts scenes out side of Japan

The DVD also contains off shot footage.

The Blu-ray will also be released on the same day as the DVD
------------------------------
Sorry if the English part doesn't make sense...
Sources: 偉士牌的安室奈美惠Namie Amuro
natalie.mu
------------------------------
Always support Amuro Namie!!!♡