Amuro Namie arrived in Shanghai

安室奈美惠抵沪机场受惊 黑衫配仔裤做简单潮

搜狐娱乐讯 （刘方纯 图/文）继去年滨崎步到访上海后，7月9日，日本偶像天后安室奈美惠也首次抵沪为其11日-12日在上海大舞台的演唱会做前期准备。下午4点30分，安室奈美惠搭乘日航JL621次班机飞抵浦东机场。
Amuro Namie arrived in Shanghai on the 9th of July 4:30 in the afternoon, on flight JL621. Her 'BEST FICTION Tour in Shanghai' will be on the 11th and the 12th of July.

安室奈美惠搭乘日航JL621次班机飞抵浦东机场。
Amuro Namie arrived in Shanghai on Flight JL621.

粉丝提前准备好长枪短炮，打算拍下偶像真容。
Fans waiting outside ready to take pictures of Amuro Namie.

现场大横幅迎接安室奈美惠。
Many fans welcoming Amuro Namie.

作为日本“时尚女王”，安室奈美惠出道13年间始终引领着全亚洲的流行风潮，无数日本年轻人都争相效仿她的衣着风格。黑色吊带衫、蓝色牛仔裤外加一顶粉色草帽，安室奈美惠就这样出现在了上海。
Being the 'Fashion Queen' Amuro Namie been in this career for 13 years now, she's always the trend setter. Manny young Japanese people set her as their 'Fashion Leader'.

简单的服饰搭配立马拉紧了她和歌迷的距离，而粉色的草帽则成为点睛一笔，让人眼前一亮。走在过道间，安室不停向前来接机的歌迷挥手致意，尽显亲民之风。

一闻安室奈美惠将来到上海，沪上的记者们纷纷来到机场“接驾”。看到这样的阵势，主办方立马调来了20多位黑衣保镖。现场可谓是记者、保镖、歌迷三足鼎立的局面。

在过道里还闲庭信步的安室奈美惠一走出机场，立马被记者们包围，随着闪光灯的“此起彼伏”，见惯了大场面的安室也被吓了一跳，停住了步子低下头显得不知如何是好。
Amuro Namie was shocked by all the news reporter and fans taking pictures of her.

见此局面，保镖们瞬间一拥而上，才力保安室能够安全上车离开。

安室奈美惠一走出机场，立马被记者们包围。
As soon as Amuro Namie stepped out, many news reporters surounded her.

安室奈美惠受到粉丝热烈欢迎。
Amuro Namie was welcomed by her fans in Shanghai.

安室奈美惠在保镖簇拥下离开机场。
Amuro Namie left the airport.

------------------------------
Sorry if the English translationi doesn't really make sense
Sources: 偉士牌的安室奈美惠Namie Amuro
pic.yule.sohu.com
------------------------------
^0^ The pictures can be enlarged
Always support Amuro Namie!!!♡