安室奈美惠 日本MTV獎報雙喜 Amuro Namie won two awards!

安室奈美惠 日本MTV獎報雙喜

【鄭孟緹╱綜合報導】2009日本「MTV大獎」前晚揭曉，人氣團體「放浪兄弟」奪下最佳團體錄影帶獎等3獎，蟬聯最大贏家；安室奈美惠摘最佳女歌手錄影帶獎等2獎，但她忙於巡演缺席，中斷連續8年參加MTV大獎的全勤紀錄。
放浪兄弟大贏家

日本MTV大獎前晚在埼玉縣Super Arena頒獎，去年撂下3獎的放浪兄弟，今年人氣未減，再拿3項大獎，團長HIRO說：「我們不會忘記初衷，往後會更努力。」
近年人氣翻紅的安室打敗宇多田、布蘭妮、碧昂絲等東、西洋歌姬，連奪最佳女歌手錄影帶獎等2項大獎。她20、21日將在台北小巨蛋開唱，購票洽年代系統www.ticket.com.tw。

凱蒂佩芮以《親了一個拉拉》獲頒最佳流行類錄影帶獎，前晚她穿改良式和服登台獻唱，接著脫掉和服，穿黏滿壽司的緊身衣爆乳熱舞，令人驚豔。
--------------------
English translation

(simple, straight to point translation...)
Amuro Namie won two awards, 'Best Female Video' and 'Best R&B Video' on MTV Video Music Award Japan (VMAJ) 2009.
Amuro Namie did not attend the ceremony this year but made a video appearance.
-----------------------------
Source: 偉士牌的安室奈美惠Namie Amuro
nextmedia.com
------------------------------
^0^ The pictures can be enlarged
Always support Amuro Namie!!!♡