安室台北熱唱忘詞 省話一姊 嗑麻辣鍋乾瞪眼

安室台北熱唱忘詞 省話一姊 嗑麻辣鍋乾瞪眼

「台灣粉絲太有POWER，我好像輸他們了。」

安室奈美惠前晚唱完「鑽漾巡迴演唱會」在台北小巨蛋的第一場演出後，前往港星郭富城、劉德華愛吃的「太和殿」充飢，但為護嗓，大多吃鴛鴦鍋的白鍋，幾乎不沾麻辣。前晚她勁歌熱舞近3小時沒講話，最後才以中文說了句：「謝謝！」堪稱「省話一姊」；昨晚唱到《向星祈願》突然忘詞，在台上害羞乾笑。
來台多次的安室，前晚首度前往信義路的「太和殿」用餐，但她可能考量隔日還要高歌，怕麻辣影響嗓子，幾乎只吃白鍋。
前晚她唱足3小時，幾乎沒有喘息，歌迷佩服地大讚：「她真是超人！」還有粉絲稱她是「鐵肺歌姬」。第3度來台開個唱的她，在台上說的話一次比一次少，前晚一直到唱完安可曲後，才羞澀地用中文連說兩次「謝謝」。但回飯店後，她馬上在官方部落格留言：「台灣粉絲太有POWER，我好像輸他們了，但是我很努力哦！明天也要努力！」
日本經紀、唱片公司派出近100人隨行來台，一位經紀公司高層前晚拿DV拍攝表演狀況，工讀生不知他是特權人士，還盡責地制止。她的「鑽漾巡迴演唱會」已在日本演出60場，吸引45萬人次捧場，昨結束在台2場表演，下月將轉戰上海，預估巡演總觀眾人數可達50萬人次。她預定搭乘今下午2時30分的JL648班機離台。
報導：劉孟玲
歌迷一面倒 叫好
--------------------
English translation
Brief information

Even though Amuro Namie didn't talk much during her concert on the 20th and the 21st of June. Her fans really enjoyed their night. Amuro Namie did say thank you in Chinese, that made taiwan fans really happy! After she returned to the hotel, she posted 'Taiwan fans are just so energetic, full of power! More powerful than me! I'll do my very best tomorrow!!

BEST FICTION Tour 2008~2009 has been going on for a long time, nearly a year. In Japan there's already 60 concerts, 40 thousand people attended. Plus the ones in Taiwan last night, and the ones in Shanghai next month there should be over 50 thousand people in total.

Amuro Namie will be leaving Taiwan this afternoon at 2:30 PM on flight JL648.
-----------------------------
Sorry the English translation's not really that good, and not really complete.
Source: 偉士牌的安室奈美惠Namie Amuro
nextmedia.com
------------------------------
^0^ The pictures can be enlarged
Always support Amuro Namie!!!♡