Tuesday, June 23, 2009

安室嗑台菜慶功 開心離台

安室嗑台菜慶功 開心離台

記者林曉娟/台北報導

日本樂壇天后安室奈美惠來台開唱,用微笑打通關!此次4天3夜的演唱行程,她在舞台上以及公開場合的發言不超過10句,不過她全程笑容滿點,不難看出她的心情極佳。

安室21日晚間結束演唱會後,前往去年也曾光顧的「凡間食譜」,大啖梅干扣肉、紅燒獅子頭、老皮嫩肉、菜脯蛋等讓她念念不忘的料理,並且和工作人員舉杯慶功,直到凌晨3點才離開餐廳。

昨天中午過後安室奈美惠戴著墨鏡現身機場準備搭機返日,連續2天在台開唱的她,表情顯得有些疲憊,但是看見大批熱情送機的歌迷時,她仍不忘露出笑容,開心地揮手跟大家道別。
--------------------
English translation
Brief information

Amuro Namie enjoyed some Taiwanese dishes

Amuro Namie finished her 4 days 3 nights in Taiwan. Even though she never talk much, but her smile told us that she really enjoyed her time in Taiwan.

Yesterday she left Taiwan. Before she left she happily waved goodbye to her fans.
-----------------------------
Sorry the English translation's not really that good, and not really complete.
Source: 偉士牌的安室奈美惠Namie Amuro
libertytimes.com.tw
------------------------------
^0^ The pictures can be enlarged
Always support Amuro Namie!!!♡

2 comments:

NAfan-Sam said...

開心來台 and 開心離台

She'll miss Taiwanese dishes
they are nice

Grace Chang said...

Namie will miss Taiwan Fans
and we will miss her!