步姊第N次PK安室 綁超大蝴蝶結爭豔

安室奈美惠與「步姊」濱崎步都是引領日本時尚潮流的指標，雙姬雖已屆30歲，依舊戴上超大蝴蝶結亮相，安室的古銅色肌膚搭配黑色T恤，「酷酷可愛風」自成一格；步姊的嘟唇配上小禮服，卡娃伊指數皆破表，證明女人年過30也能很可愛！

10年前比到現在
步姊與安室從10年前一路PK到現在，雙姬各據一方，誰也不輸誰。最近兩人都在日本舉行巡迴演唱會，還有志一同戴上超大蝴蝶結爭豔。安室確定6月來台開唱，她在日本開演唱會一向禁止粉絲揮舞螢光棒，台灣歌迷頻頻詢問主辦單位「超級圓頂」是否比照辦理，深怕歌姬看到螢光棒不高興。主辦單位表示不會禁止，但部分「安迷」呼籲配合。
--------------------
English translation

Both Amuro Namie and Ayumi Hamasaki are Japan's most popular fashion and trend setters. Both Amuro Namie and Ayumi Hamasaki are in their 30s, but still they wear huge bow ties (it's a trend to wear huge bow ties on your hair, clothes, etc... in Japan, and Taiwan.) Amuro Namie with her healthy skin colour and a black T-shirt has formed a cool, cute trend. On Ayumi Hamasaki's side her cute dress has formed a cute trend. That proved even women in their 30s can be cute!

Rivals for 10 years
Ayumi Hamasaki and Amuro Namie started as rivals for 10 years now, but they both have their own good side and bad. In the past few month both of them started a nationwide tour. And they both have huge bowties in their tours.... Amuro Namie decided to hold her 'BEST FICTION Tour 2008~2009' in Taiwan, but in Japan she refuse fans to bring shiny, light sticks to her concert. Fans in Taiwan love to bring those stuff to concerts, it makes the concert even better in a way. But now fans are scared that Amuro Namie will not be pleased about that. But news came out from Japan, said it's pretty fine to bring. But Amuro Fans in Taiwan will never bring, because they know their queen (Amuro Namie) will be pleased.

------------------------------
Source: 偉士牌的安室奈美惠Namie Amuro
1-Apple.com.tw
------------------------------
Always support Amuro Namie!!!♡