BEST FICTION Tour 2008~2009 DVD filmed!
Concert filming and recording
The show at Yokohama Arena on March 7, 2009 was filmed and photographed for media outlets in print and television. Snippets of performances for "New Look," "Dr.," "Wild," and "Top Secret" were aired on several major entertainment news programs on March 8, 2009.
Filming for a DVD release of the tour took place on April 28 and April 29, 2009 at Yoyogi National Gymnasium in Shibuya, Tokyo, Japan.
------------------------------
Not sure if this news is real or not... because it didn't really say anything about the filming of the DVD on Amuro Namie's official website.
Source: 安室奈美惠Namie Amuro Wikipedia Page (English)- BEST FICTION Tour DVD
Taken from: amuro-online
------------------------------
Always support Amuro Namie!!!♡
【劉孟玲╱綜合報導】安室奈美惠是公認的巴掌臉美女,但她年過30,擔心新陳代謝變慢,引以為傲的小臉會變形,因此勤上美容沙龍做小臉按摩課程,45分鐘療程要價7800日圓(約2600元台幣)。工作人員說,她做完療程後很滿意,開心地說:「變得很緊緻呢。」
消水腫防暗沉
愛美是女人的天性,安室也不例外。她以前很少上美容沙龍,3年前開始熱中美容,日前嘗試小臉按摩,以天然精油按摩臉部淋巴,號稱可消水腫,也能預防皺紋與暗沉。工作人員透露:「她對瘦身課程也很有興趣,直說下次要體驗看看。」
--------------------
English translation
We all know that Amuro Namie has a small cute face. But as Amuro Namie go into her 30s, she's scared that her face will change shape. That is when she started her face spa, 45 minutes at the price of 7800 Yen (around 2600 NT$). Her staff member said, after Amuro Namie finished the spa she said ' Now it's all firm.'
Every single woman on earth wants to be pretty, Amuro Namie too. Amuro Namie never really went to a spa before until 3 years ago she went for a facial. Her staff members said that 'Amuro Namie's also interested in getting fit, losing some weight. Said that Amuro wanted to have a lesson next time.'
------------------------------
The English part is just some simple translation, it might not make any sense
Source: 偉士牌的安室奈美惠Namie Amuro
Apple Daily
------------------------------
Always support Amuro Namie!!!♡
母親とは、究極の理想の女性像?!
1位は安室奈美恵。「綺麗で、歌も上手くて、スタイルもよくて、みんなに自慢ができる」(埼玉県/10代/女性)だけでなく、その中身も「しっかりしてそう」(福岡/20代/男性)とアーティストとしての魅力と生き方の両方が評価された。
2位のaikoはまだ独身だが、「優しいし、明るいし、友達みたいな親子関係が築けそう」(千葉県/10代/女性)と、将来に期待する声大。森山良子は森山直太朗の母であるという事実もさることながら、「ほんわかしていて可愛らしいので、一緒にいたらなごみそう」(北海道/20代/女性)と家庭的な雰囲気に票が集まった。4位と5位には、「可愛くて、オシャレで、優しいお母さんになってくれそう」(東京都/20代/女性)「いつまでたっても綺麗だし、友達感覚の親子でいられそう」(静岡県/20代/女性)と、年齢を感じさせない魅力のYUKIと松田聖子が並んだ。
一方、6位と7位には、「包容力がありそう」(島根県/10代/男性)な竹内まりやと「元気で温かい雰囲気」(山梨県/20代/女性)を持つ吉田美和(DREAMS COME TRUE)、母性を感じさせる2人がランクイン。8位椎名林檎は「ライブやインタビューを見ても子供をすごく大事にしているのを感じる」(神奈川県/20 代/男性)というファンの声が多く聞かれた。9位アンジェラ・アキも、ライブや歌詞を通して「なんでも相談に乗ってくれそう」(東京都/10代/女性)と感じるファンが多い。10位は「子どもの感性を大切に育ててくれそう」(東京都/20代/女性)な Chara。キレイで、優しくて、才能があって、気持ちをわかってくれて・・・。つまり理想の母親像とは、究極の理想の女性像のことかもしれない。
--------------------
Chinese translation
所謂母親,最終的理想的女性像?!
1位是安室奈美惠。「漂亮,歌也很好,風格也好,對大家驕傲能」不僅僅是(崎玉縣/10代/女性),那個內容「堅實那樣」(福岡/20代/男性)和作為美術家的魅力和生活方式的雙方也被評價了。
2位aiko還是獨身,不過,「和善,明亮,朋友那樣的父母和子女關係能構築那樣」(千葉縣/10代/女性)和,將來期待的聲音大。森山良子雖然是是森山直太朗的母親這樣的事實也消失的但是事,票集聚了到「因為書煮沸著可愛,如果一起在溫和起來那樣」(北海道/20代/女性)家庭式的氣氛。向 (到)4位和5位,「好像不成為可愛,好打扮,和善的媽媽的」(東京都/20代/女性)「到什麼時候過去也漂亮,以朋友感覺的父母和子女被需要的那樣」與 (靜岡縣/20代/女性),不使之感到年齡的魅力的YUKI和松田聖子排列了。
另一方面,6位和7位,「有包容力那樣」與(島根縣/10代/男性)的竹內Mari和「好暖的氣氛」持(有)(山梨縣/20代/女性)的吉田美和 (DREAMS COME TRUE),使之覺得母性的2人列入。8位椎名林檎「感到看實況錄音和採訪厲害地也重要孩子」(神奈川縣/20代/男性)的愛好者的聲音大量地被聽見了。 9位安吉拉·Aki,通過實況錄音和歌詞「是也參與諮詢的那樣」也感到(東京都/10代/女性)的愛好者多。10位是「最後一幕培育孩子的感性的那樣」(東京都/20代/女性)的 Chara。漂亮,和善,有才能,明白心情···。總之所謂理想的母親像,最終的理想的女性像的說不定事。
--------------------
English translation
only translated the paragraph with Amuro Namie in it.
Brief information:
Amuro Namie voted #1 on 'Which artist is your ideal mum?' 'She's beautiful, her songs are really good, and her fashion style is perfect.' said by a girl around the age of 10~20.
------------------------------
Source: 偉士牌的安室奈美惠Namie Amuro
NNN
contents.oricon.co.jp
------------------------------
^0^ The pictures can be enlarged
Always support Amuro Namie!!!♡
05-03
皆へ(To Everyone)
ブログを更新できず、
『ごめんなさい』
ちょっとした心の葛藤がありました。
三重liveの後、風邪を引いてしまい28日、29日の代々木liveを自分の思っていたliveにする事ができませんでした。
28日、29日のliveを楽しみにしていた皆さん、ゲストの皆さん、
『本当にごめんなさい。』
それでも、そんな私を応援してくださった皆さん、あたたかかったです。
『本当にありがとうございました。』
昨日のliveは、どうだったかな?
liveは、あと9本。思う事は色々あります。
良いliveの時も、悪いliveの時も全て私なのです。
特に思うように!liveが出来なかった時は、現実を受け入れるのに時間がかかってしまったりもします。
そんな時はいつも自分に言い聞かせます、
『自分らしく、今日の精一杯を。』って。
良い意味でも、悪い意味でもliveは生ものです。
良い時は嬉しいし、悪い時は落ち込みます。
そんな『live』というものに私は魅力を感じているのです。
なので!今日も、私らしく精一杯頑張ります!
^ー^
代々木live10本が終わりました
liveに来て下さった皆さん『ありがとうございました』
次は、前橋ですね
前橋の皆 待っててね
--------------------
Chinese translation
05-03
向大家不能更新
(To Everyone)博客
,『對不起』
有一點心的糾紛。
三重live之後,不能自己考慮的要live患感冒了的28日,29日的代代木live。
28日,期待29日的live的諸位,客人的諸位,
『真的對不起。』
儘管如此,支援了那樣的我的諸位,暖。
『真的謝謝。』
昨天的live,怎樣?
live,是還有9個。這個那個地有想的事。
是好的live的時候和,是壞的live的時候都全部是我。
象特別想一樣地!live沒能的時候,接受現實時間懸掛了也做。
那樣的時候總是對自己勸說,
『好像自己,今天的精一酒杯。』。
好的意義,也壞的意義live也是純粹東西。
好的時候高興,壞的時候下沉。
那樣的『live』我覺得魅力。
是吧的!今天,好像也我努力精一杯!
^—^
代代木live10個結束了
來了到live的諸位『謝謝』
下面,是前橋
前橋的全部等著
--------------------
English translation
05-03
"Sorry" that i couldn't update my blog.
I got a complication in my heart.
After finished live at MIE, I caught a cold and couldn't perform YOYOGI's live on 28th,29th the way I want.
For everyone and also guests who attended my live on 28th,29th "I really sorry."
But, everyone still encouraged me that warmed my heart.
"I really thank you for your sincerly"
How about yesterday's live?
There's 9 performances left. There's still a lot to think.
Even good or bad live, they're all because of me.
Especially, when live is not go the way I want, it sometimes, takes me a while to accept the reality.
In such moment, I always talk to myself.
"Do the best for today the way I am"
Either in good or bad meaning, live performance gives raw experience.
I'm happy when it's good, and I feel down when it's bad.
And I can feel charm in that such a thing called "live".
Anyway, I'll try my best today.
^ー^
I finished all 10 performances at YOYOGI.
"THANK YOU" Everyone who came and enjoyed my live.
Next is MAEBASHI
Everyone in MAEBASHI, see you soon.
------------------------------
The Chinese translation's from the computer...
Source: ikornの楽園
------------------------------
Always support Amuro Namie!!!♡
多くの芸能人絶賛の安室奈美恵ライブ 志村けん興奮

お笑いタレントの志村けん(59)が安室奈美恵(31)のコンサートに行ったことを自身のブログで報告した。
志村はコンサートの感想を「かっこいい 可愛い 歌と踊り 二時間半たっぷり 汗が身体中光って 興奮」と書いている。志村が行ったコンサートは「namie amuro BEST FICTION tour」で、大人気のため追加公演も決定している。
安室は最近とみに人気が高まっており、他にも沢山の芸能人がツアーに足を運び、ブログで感想を述べている。
女優の田中律子(38)は安室ファンの娘と一緒に行った。お笑い芸人の渡辺直美(21)はお笑いコンビ・ハリセンボンの近藤春奈(26)と2人で行き、「生で初めてのコンサートだったんですが、初めてがこんなに凄かったら今後どうなっちゃうんだろう…最高の初体験になりました」と感動している。しかも近藤は今回が4回目で「ラストにアリーナに行けて、新しいタオルもぶん回してきました!」と書いている。
「namie amuro BEST FICTION tour」は5月31日まで行なわれる予定。
--------------------
Chinese translation
滑稽故事演員志村健(59)用自己的博客報告了去了安室奈美惠(31)的音樂會的事。
志村在寫音樂會的感想「與帥的 可愛的 歌跳充分 汗身體中閃亮 興奮 二小時半」。志村舉行了的音樂會「namie amuro BEST FICTION tour」,大受歡迎追加公演也決定著。
安室最近忽然受歡迎高漲著,其他很多的藝人為旅行來,通過博客也敘述著感想。
女演員田中律子(38)與安室愛好者的女兒一起去了。感動了滑稽演員渡邊直美(21)與滑稽故事組合·梁sen波恩的近藤春奈(26)以2人去,「如果直接是初次的音樂會,不過,初次這麼厲害變成了今後變成怎樣吧…最高的首次體驗」。而且近藤此次以第4次「最後能行為圓形競技場,新的毛巾文也轉了!在寫」。
「namie amuro BEST FICTION tour」到5月31日被進行的預定。
--------------------
English translation
The Japanese Comedy actor 志村けん(59) went to see Amuro Namie's BEST FICTION Tour and says 'It's cool,cute, Amuro Namie dance really well, and she's a total star on the stage. It's a really exciting 2 and a half hours of happy time!'
Amuro Namie's really famous, popular in Japan these days, because of the BEST FICTION Tour. Many Japanese actors, and actresses went to her concerts even though they are busy with their job.
Amuro Namie's popularity's rising once again!!!
田中律子(38) female actress went to the BEST FICTION Tour with her daughter (Her daughter's also a huge fan of Amuro Namie)
------------------------------
Source: 偉士牌的安室奈美惠Namie Amuro
news.ameba.jp
------------------------------
^0^ The pictures can be enlarged
Always support Amuro Namie!!!♡
Listen to BEST FICTION Tour Live!
BEST FICTION TOUR (2009)
------------------------------
LOVELY!!!! Thanks to NNN for sharing the playlist with us
To play the full version of each song please press here
Source: NNN
------------------------------
Always support Amuro Namie!!!♡

「いつまでも魅力的でいたい」というのは、女性の永遠のテーマではないだろうか?このほどオリコンでは、10~40代の女性を対象に『“イイ女”だと思う女性有名人』についてのアンケート調査を実施。その結果、1位には現在放送中のドラマ『BOSS』(フジテレビ系)でも、バリバリと働く女性刑事を好演中の女優【天海祐希】が選ばれ、「カッコよくて綺麗。生き生きしている」(千葉県/30代)と羨望の眼差しが集まった。
宝塚歌劇団出身という経歴を持つ【天海祐希】は、容姿の美しさはもちろんのこと「しゃべり方から動き方、何から何までカッコイイ」(東京都/10 代)、「『何でも来い!』という強さと、女らしい色気を持ち合わせているから」(東京都/30代)のように、“芯の強さ”や“凛とした身のこなし”が高く評価された。そんな彼女に「将来あんなカッコイイ女性になれればと思う」(茨城県/20代)と目指すべき理想像を重ねている女性は少なくない。
続く2位には【天海祐希】と同様、宝塚出身の女優【真矢みき】が登場。出演ドラマやバラエティ番組などでの活躍に「綺麗なのに飾っていなくて自然体なところが好き」(神奈川県/30代)といった内容のコメントが集中。さらに、昨年12月にはバレエダンサーの西島千博と入籍し、公私共に充実している彼女には「容姿端麗で才色兼備。40代になってさらに輝きを増していってまさに“大人のイイ女”だと思う」(埼玉県/30代)と憧れの声が寄せられた。
3位にランクインしたのは、女優の【松嶋菜々子】。「女優としても素敵ですが、家庭の事もキチンとされているように思うので」(神奈川県/30代/女性)、「子供を産んでより素敵な女性になったと思う」(栃木県/30代)などの意見を集めた一方で、「2児の母なのに、そういった生活感が出ていないところが素敵」(埼玉県/20代)というように、母となった現在も一人の女性として輝き続けるその姿に眩しさを感じている女性が目立った。
4位となったのは、先日発表した『美しい女性有名人ランキング』でも首位を獲得している女優の【藤原紀香】。ここでも「私生活では苦労も多いと思うけど、全然それを感じさせないプロ根性はさすが」(福岡県/30代)と支持された。名女優たちの名前が上位を占める中、5位には歌手の【安室奈美恵】がランクインし、「自分の生き方を貫いてきた誇りと美しさを感じる」(沖縄県/20代)、「時代に流されず、信念を持って頑張っているから」(埼玉県/40代)というように、彼女の生き方に感銘を受けている女性が多かった。
(2009年4月16日~4月20日、自社アンケート・パネル【オリコン・モニターリサーチ】会員の10代、20代、30代、40代の女性、各150人、合計600人にインターネット調査したもの)
--------------------
Chinese translation
「永遠富有魅力痛」的,女性永恆的題目變得風平浪靜嗎?實施最近Oricon,關於10~40代的把女性作為對象『是”ii女人”想的女性名人』的問卷調查。博得好評的表演中的女演員【天海佑希】被選那個結果,在1位裡(上)現在廣播中的電視劇『BOSS』(富士電視台系),咯?咯?也工作的女性刑警,「帥漂亮。活潑地做著」(千葉縣/30代)和羨慕的目光聚集了。
「不用說從持(有)寶塚歌劇團出身(生)這個經歷的【天海佑希】,姿容的美麗的說方法動方法,一切帥」(東京都/10代),「『不管什麼都來!所說的象現在持有與』的強度,象女人樣子的色調」(東京都/30代)一樣地,”芯的強度”"凜然地做了的身體的動作”高(貴)地估價了。那樣的她「想如果將來對那樣的帥女性馴熟」在(茨城縣/20代)重疊應該為目標理想像的女性不少。
繼續的2位與【天海佑希】同樣,寶塚出身(生)的女演員【真矢Miki】登場。在演出電視劇和娛樂性節目等的活躍「漂亮沒裝飾自然體的地方好」所說的(神奈川縣/30代)的內容的評語集中。並且,去年12月與芭蕾舞舞女西島千博加入戶籍,公私一起充實的她「姿容端麗才色兼備。成為40代更加增加光輝確實想是”成年ii女人”」(崎玉縣/30代)和憧憬的聲音被寄(移)了。
3位列入了的,女演員的【松島菜菜子】。「一方面即使覺得對作為變成了象是集聚了「想生因為想女演員極好,不過,家庭的事也好好地做」(神奈川縣 /30代/女性),孩子更極好的女性變成了」(櫪木縣/30代)等的意見,「2孩子的母親,那樣的生活感沒出的地方本源敵人」(崎玉縣/20代)一樣地,母親的現在也一人的女性持續放光的那個身姿晃眼的女性也突出。
成為了4位的,前幾天發表了的『美麗的女性名人排列次序』也獲得首位的女演員的【藤原紀香】。這裡「想私生活辛苦也多,不過,全然不使之感到那個的專業根性到底是」與(福岡縣/30代)也被支撐了。很好的女演員們的名字佔上位中,5位歌手的【安室奈美惠】列入,「感到貫穿了自己的生活方式的驕傲和美麗」(沖繩縣/20代),「時代不被沖走,有信念努力著」象(崎玉縣/40代)一樣地,她的生活方式受到銘感的女性多。
(2009年4月16日~4月20日,對本公司詢問調查·面板【Oricon·顯示器調查】會員的10代,20代,30代,40代的女性,各150人,共計600人互聯網調查的東西)
--------------------
English translation
Only translated the part about Amuro Namie
No. 5 Amuro Namie, 'She's charming in a unique way. Charming in a ways of pride and beauty.' (said by someone in their 20s in Okinawa.) 'She will never be forgotten, she always have confidence to carry on.' (said by somone in their 40s in Nagasaki)
Many Japanese girls loved Amuro Namie's life (way of living)
------------------------------
Source: 偉士牌的安室奈美惠Namie Amuro
beauty.oricon.co.jp
------------------------------
^0^ The pictures can be enlarged
Always support Amuro Namie!!!♡